Il signor MacNamara, abile dirigente della Coca-Cola nella Berlino Ovest della guerra fredda, cerca di diffondere l’americanissima bibita nei paesi del blocco orientale. Quando Scarlett, la figlia ribelle del suo principale, arriva a Berlino, MacNamara deve prendersi cura di lei. Il compito, però, si rivela arduo, dal momento che la ragazza si è segretamente sposata con un insopportabile comunista di Berlino Est e sta per partire con lui alla volta di Mosca.
